Så er der håb for alle os, der kun mestrer menupunkterne på menukortet på ferien, men pludselig må konversere med taxichauffører i Paris eller Airbnb-værter i Tokyo. Apple præsenterede nemlig på dagens WWDC deres nye "Live Translation"-funktion, som lader din iPhone gøre det beskidte arbejde med oversættelse – helt uden, at du behøver afsløre dine pinlige sproghuller.

Apple Live Translation

Fremover bliver det muligt at føre flydende samtaler på tværs af sproggrænser direkte i Beskeder-, FaceTime- og Telefon-apps. Lad os sige, du sender en besked til en spansk ven. Mens du skriver på dansk, oversætter Apples intelligente algoritmer automatisk din tekst til modtagerens eget sprog. Svar fra modparten behandles lige så smertefrit og oversættes øjeblikkeligt tilbage til dansk. Slut med Google Translate og mere tid til at diskutere, hvorvidt pizza faktisk skal indeholde ananas.

FaceTime opgraderes også med smarte live oversættelses-tekster oven på videoen, så brugere kan følge oversatte samtaler i realtid, mens de stadig hører den oprindelige stemme. Og som prikken over i'et bliver det nu også muligt med automatisk stemme-oversætning på normale telefonopkald. Sig farvel til nervøse samtaler med receptionister i Berlin – nu kan du være sikker på, du faktisk reserverer ét værelse med to senge og ikke omvendt.

Apple understreger som altid sin kærlighed til privatliv ved at lade hele processen foregå direkte på din enhed uden kontakt til eksterne servere. Dermed kan du forsikres om, at dine turist-spørgsmål eller flirtende vendinger til udenlandske bekendtskaber ikke ender på afveje i cyberspace.

Årets præsentation på WWDC viser, at Apple fortsætter deres store satsning på kunstig intelligens, noget vi så begyndelsen af med sidste års Apple Intelligence-initiativ. Måske bliver sprogbarrierer en ting fra fortiden – med mindre, selvfølgelig, du insisterer på fortsat at bruge "dansk" slang og emojis, ingen udlændinge nogensinde vil forstå.

Gå ind og kig videre på MacRumors, hvis du vil læse nærmere om alle detaljer fra Apples store nyheder på WWDC.