Kender du det der magiske øjeblik, hvor du lytter til en podcast i dine AirPods på vej ud i bilen – og så, uden nåde, begynder hverken Ira Glass eller Taylor Swift at brage ud gennem bilens højtalere, så klokken 7-trafikken bliver lytter med? Ja, Apple har også oplevet den magi (eller mareridt), og i iOS 26 gør de endelig noget ved det.
Sig velkommen til “Behold lyd i hovedtelefoner”. En lille indstilling med stort potentiale for at redde både privatlivet og dine trommehinder fra overivrige infotainmentsystemer med CarPlay. Tiden er ovre, hvor din dybt personlige morgengækken blev et kollektivt bilshow – nu bestemmer du selv, hvem der skal høre med.
- Ingen flere utilsigtede podcasts på fuld blæs i bilen
- Lyd bliver i dine AirPods – eller andre trådløse hovedtelefoner, for den sags skyld
- Bare rolig, du kan stadig nemt vælge bilens højtalere manuelt via Control Center eller CarPlay
Sådan aktiverer du funktionen
- Åbn Indstillinger på din iPhone
- Tap på Generelt
- Vælg AirPlay & Kontinuitet
- Slå Behold lyd i hovedtelefoner til
Det fine ved denne opdatering er ikke kun, at den forstår vores daglige irritationer – men at funktionen også fungerer andre steder end blot i bilen. Hvis du altså har et hjem, hvor ungerne eller naboen uvægerligt forvilder sig ind på din Bluetooth-højtaler-liste, så bliver din musik endelig i dine AirPods i stedet for at forvilde sig ud i stuen.
Endnu en gang beviser Apple, at ingen detalje er for lille til at blive optimeret – især når det gælder kontrollen over din lyd.
Det er tydeligt, at Apple med denne tilføjelse i iOS 26 gerne vil gøre oplevelsen omkring CarPlay, AirPods og Bluetooth endnu mere seamless – eller bare mindre pinlig.
Læs mere om detaljerne hos MacRumors, og hvis du allerede har oplevet den klassiske “ups, nu lyder alt i bilen”-fejl, så hop ind på debatten her.
Men indtil videre: Tak til iOS 26, fordi du hjælper os med at holde samtaler og Taylor Swift der, hvor de hører hjemme – nemlig i ørene.
Teilen: