WhatsApp für iPhone: Jetzt mit integrierter Übersetzung. Ja, du hast richtig gelesen. Nach einem Jahrzehnt Wartezeit und ironischem Zuschauen, wie Android-Nutzer ihre „exklusiven“ Vorteile genießen, bringt Meta endlich eine Funktion, die wir wirklich nutzen wollen: Automatische Übersetzung von Nachrichten in nicht weniger als 21 Sprachen.
Wenn du je das Vergnügen (lies: den Schmerz) hattest, in WhatsApp-Gruppen dabei zu sein, in denen die Hälfte der Mitglieder darauf besteht, Italienisch zu schreiben, während du selbst einfach nur auf klassisches Dänisch folgen möchtest, dann ist dies das Update, das deinen Alltag – oder zumindest deine soziale Energie – rettet.
- Integrierte Übersetzung direkt in den Nachrichten – rate mal, wer immer noch Google Translate manuell nutzt.
- Unterstützt von Anfang an 21 Sprachen, und ja, Dänisch ist (hoffentlich) dabei, ansonsten müssen wir mal reden, Meta.
- Benötigt natürlich die neueste Version von WhatsApp auf dem iPhone. We❤️Apple hat selbstverständlich alle Updates im Blick.
Es hat nur 10 Jahre gedauert, bis WhatsApp entdeckt hat, dass die Menschen in Europa tatsächlich auch andere Sprachen als Englisch sprechen… und Emoji natürlich.
Auch Apple-Fans haben jetzt einfachen Zugang dazu, die Nachricht des Kollegen auf Spanisch zu verstehen, ohne zu kopieren, die Übersetzungs-App zu öffnen und danach per Copy-Paste zurückzugehen. Alles funktioniert jetzt in einem Ablauf – elegant, direkt und, ja, endlich so, wie es schon vor Jahren auf iOS hätte sein sollen. Aber okay, „besser spät als nie“ ist immer noch ein Ding?
Meta verspricht, dass die Übersetzung sicher direkt auf dem Gerät erfolgt, sodass deine Nachrichten nicht auf irgendeinem Server im Silicon Valley oder – noch schlimmer – auf einem Server enden, zu dem Mark Zuckerberg selbst den Schlüssel hat. Für Apple-Nutzer, die Wert auf Sicherheit und Datenschutz legen, können wir aufatmen. Keine Sorge – du kannst immer noch ein Meeting in drei Sprachen organisieren, ohne dass deine Texte an irgendwen geleakt werden… hoffentlich.
Welche Sprache möchtest du auf deinem iPhone am liebsten übersetzen? Sag es uns bei We❤️Apple – und ja, wir antworten gerne auch in (fast) jeder Sprache deiner Wahl.
Mehr dazu (in jeder Sprache, nur noch nicht auf Klingonisch…) findest du bei Cult of Mac, wo dieses revolutionäre, aber viel zu späte Update gefeiert wird.
Fazit: WhatsApp ist jetzt in 2025 angekommen. Warte nur, als Nächstes kommt bestimmt RCS auf dem iPhone – aber wetten würde ich nicht darauf.
'"''\\"'
Teilen: