Bist du einer von denen, die gerne damit angeben, dass das iPhone endlich eine Funktion bekommen hat, die Android seit Wochen besitzt? Glückwunsch. WhatsApp hat gerade seine integrierte Nachrichtenübersetzung auf iOS gestartet – direkt integriert in dein bevorzugtes Apple-Erlebnis. Jetzt kannst du weltgewandt in 21 Sprachen direkt von deinem iPhone aus chatten – ohne peinliche Google Translate-Screenshots oder abgebrochene Unterhaltungen!
So funktioniert es: Wenn du eine Nachricht in einer Sprache erhältst, die du nicht verstehst (wir schauen dich an, Onkel aus Deutschland), erscheint die Übersetzungsoption direkt im Nachrichtenverlauf. Einmal antippen, und voila – die Nachricht erscheint auf Deutsch, poliert und (hoffentlich) grammatikalisch korrekt. Clever? Ja, und vielleicht das Einzige, was es noch besser machen könnte, wäre, wenn Siri die Übersetzung gleich selbst dramatisch vorlesen würde.
Warum ist das wichtig? Weil WhatsApp quasi das digitale Esperanto Europas ist. Für Apple-Nutzer, die nahtlose Integration erwarten und keine Lust haben, zehnmal zu tippen, um die Schwiegermutter zu verstehen, ist das eine willkommene Verbesserung. Endlich können wir Gruppenchats mit echten internationalen Freunden führen – ohne uns sprachlich amputiert zu fühlen.
- Verfügbar in 21 Sprachen (und nein, nicht nur die klassischen...)
- Direkt in die iOS-App integriert – keine externen Apps, kein Aufwand
- Superschnelle Übersetzungen in Echtzeit (vorausgesetzt, die Verbindung steht...)
„Eine kleine Sache für WhatsApp – ein riesiger Schritt für internationale iMessage-Frustration“, hätte Steve Jobs vielleicht gesagt. Oder er hätte einfach darauf bestanden, dass alle erst Englisch lernen.
Funktional gleitet die Übersetzung herein, als wäre sie schon immer da gewesen. Apple-Fans erhalten das vertraute, seidig-glatte UI-Erlebnis und WhatsApp bekommt einen weiteren Grund, warum du sie nicht gegen RCS oder Signal löschst (sorry, Google).
Wird das die Funktion, von der du nicht wusstest, dass du sie brauchst? Wenn du regelmäßig in internationalen Chats unterwegs bist, dann ja. Für die Konfirmandengruppe ist es vielleicht egal – aber für dich, der We❤️Apple und alles mit Sofort-Übersetzung liebt, ist es definitiv ein Upgrade wert, das du das nächste Mal beim Cortado zeigen kannst, wenn du Nachrichten checkst.
Mehr Informationen findest du bei 9to5Mac oder lies weitere WhatsApp-Neuigkeiten bei We❤️Apple.
'"''\\"'
Teilen: