Klar til endnu en funktion, du først får, når du har den allernyeste iPhone? Så skal du læse videre. Ifølge ferske fund i iOS 26 beta 6 kommer der nu (endnu en!) AirPods-feature, som vi kun kan drømme om – medmindre du sidder på en spritny iPhone 17.
Betaen indeholder nemlig en ny system-asset, der viser en gestus: Tryk på begge AirPods-stems på én gang, og vupti, så aktiveres der live oversættelse direkte i dine ører. Ja, du læste rigtigt – ikke kun til FaceTime, Messages eller Phone, men til ægte, støjende, virkelige samtaler ude i verden.
Endnu en grund til at lade sidste års AirPods blive i skuffen, mens du kigger langt efter det, du ikke kan få – medmindre du er klar til at opgradere til Apple’s nyeste darling.
Live oversættelse er ikke ny i Apple-universet. Funktionen blev rullet ud til FaceTime med stor fanfare – nu er det så samtaler i den vilde verden, der står for tur. Med AI-understøttelse og Apple Intelligence er oversættelserne formodentlig også smørede og hurtige. Men bare rolig: Rygtet siger, at det sandsynligvis er iPhone 17-eksklusivt. Vi siger det bare, så du ikke får (alt for store) forventninger til din trofaste iPhone 15 Pro Max.
- Gestusen aktiveres ved at trykke på begge AirPods-stems samtidigt
- Fokus: Live oversættelse af samtaler i realtid
- Forventes kun at virke med Apple’s nyeste hardware (læs: iPhone 17-serien)
For Apple-fans, der elsker at dyrke de små detaljer i We❤️Apple, er det her endnu et skoleeksempel på, hvordan “innovation” og “eksklusivitet” ofte går hånd i hånd hos Apple. Ny software-funktion? Yes. Støttet på din gamle hardware? Nope. Lysten til at opgradere? Den er ikke længere bare lyst – det er en nødvendighed, hvis du vil være helt med på beatet.
Så hvad betyder det for dig? Tja, er du typen der elsker gadgets nok til at skifte mobil hvert år, kan du se frem til at glide samtaler flydende over sprogbarrierer – og måske for første gang kunne forstå det, din irriterende svenske fætter mumler over julebordet.
Kilde: Reddit Apple
Har du allerede opdateret til seneste beta – eller venter du på din AirPods skal gøre lidt mere for deres eksistensberettigelse? Søg videre blandt rygter og Apple-nyheder på We❤️Apple. Eller opgrader – du ved, du kommer til det alligevel.
Del: