Lige da du troede, at der ikke kunne presses mere iOS-saft ud af din iPhone, dropper Apple endnu en beta – denne gang nummer fire af iOS 26.1 (og iPadOS, macOS Tahoe, tvOS, watchOS og visionOS 26.1, hvis du stadig jonglerer med hele Apple Zoo). Betaen lander kun en uge efter tredje udgave, så Apple-folkene må være blevet revet ud af deres habitual cappuccino pause og sat på kodefabrikken igen.
Hvis du er en af de hardcore We❤️Apple-beta-aficionados, kan du – som sædvanlig – få fingre i opdateringen via Indstillinger > Generelt > Softwareopdatering. Banebrydende? Ikke ligefrem. Men hey, vanens magt er stærk – især når man gerne vil være først med den nyeste Apple Intelligence.
- Apple Intelligence kan nu forstå og (måske endda tolerere) dansk, svensk, norsk og et par andre sprog, du ikke kan huske fra gymnasiet.
- AirPods’ Live Translation – den funktion du aldrig bruger, men som lyder sejt i kantinen – understøtter nu japansk, koreansk, italiensk samt begge kinesiske varianter (ja, to).
- Liquid Glass: Gennemsigtighed er ikke kun for forsikringsselskaber. Nu er det i Telefon-appens tastatur, fordi... hvorfor ikke?
- Apple Music folder et swipe-gestus ud, så du kan skifte numre med et fingerknips – håbløst sent, men altid elegant.
- Visuelle opdateringer til Kalender, Safari og Photos. Nyhedsbrev-klimaet forandrer sig ikke, men ikonerne ser lidt gladere ud.
Er det her betaen, der genopfinder hjulet? Nej. Men det er den, hvor Apple endelig får sved på panden og inkluderer os, der ynder at have Siri med dansk accent (eller norsk, hvis vi føler os ekstra eksotiske).
Hvis du vil nørde de mindste forskelle, anbefaler vi en tur forbi den komplette feature-liste fra MacRumors.
Betaen bliver bredt tilgængelig senere i oktober – altså hvis du ikke allerede har kastet dig over den nu. Husk kaffe, en smule tålmodighed, og et lightning-kabel, der ikke allerede har givet op.
Vil du læse mere om iOS 26 eller sammenligne med tidligere betas? Prøv vores søgefunktion på We❤️Apple. Og for de, der stadig tror Mac er død, så tag et kig på macOS Tahoe– bare fordi du kan.
Kilder: MacRumors
Delen: