Det finns hopp för oss alla som bara behärskar menyalternativen på semestermenyn, men plötsligt måste konversera med taxichaufförer i Paris eller Airbnb-värdar i Tokyo. På dagens WWDC introducerade Apple sin nya funktion "Live Translation", som låter din iPhone göra det smutsiga arbetet med översättningen – utan att du behöver avslöja dina pinsamma språkliga brister.
Från och med nu kommer det att vara möjligt att ha flytande samtal över språkgränserna direkt i apparna Meddelanden, FaceTime och Telefon. Låt oss säga att du skickar ett meddelande till en spansk vän. Medan du skriver på danska översätter Apples intelligenta algoritmer automatiskt din text till mottagarens eget språk. Svar från den andra parten behandlas lika smärtfritt och översätts omedelbart tillbaka till danska. Inget mer Google Translate och mer tid att diskutera om pizza faktiskt ska innehålla ananas.
FaceTime uppgraderas också med smarta textningar i realtid ovanpå videon, vilket gör att användare kan följa översatta samtal i realtid samtidigt som de fortfarande hör originalrösten. Och som en sista touch är automatisk röstöversättning nu även möjlig i vanliga telefonsamtal. Säg adjö till nervösa samtal med receptionister i Berlin – nu kan du vara säker på att du faktiskt bokar ett rum med två sängar och inte tvärtom.
Som alltid betonar Apple sin kärlek till integritet genom att låta hela processen ske direkt på din enhet utan kontakt med externa servrar. På så sätt kan du vara säker på att dina turistfrågor eller flörtiga kommentarer till utländska bekanta inte kommer att försvinna i cyberrymden.
Årets WWDC-presentation visar att Apple fortsätter sin stora satsning på artificiell intelligens, något vi såg början på med förra årets Apple Intelligence- initiativ. Kanske kommer språkbarriärer att bli ett minne blott – såvida man inte insisterar på att fortsätta använda "dansk" slang och emojis som ingen utlänning någonsin kommer att förstå.
Gå till MacRumors om du vill läsa mer om alla detaljer från Apples stora nyheter på WWDC.
Dela: