Om du har väntat ivrigt på att få berätta för Siri eller ”Apple Intelligence” off-topic slumpfakta på svenska och få något annat än ett förvirrat ’Förlåt, jag förstod inte...’ så har dina böner delvis blivit hörda. Apple har precis släppt den andra offentliga betaversionen av iOS 26.1, iPadOS 26.1 och macOS Tahoe 26.1 – och nu kan Apple Intelligence äntligen förstå och (förhoppningsvis) svara på svenska. Dessutom utökas funktionerna till bland annat norska, svenska och portugisiska (Portugal). Bravo, Apple – bara ungefär tio år för sent.
Betan kommer samtidigt till tvOS 26.1 och watchOS 26.1, om någon fortfarande testar Apple TV och Apple Watch mjukvara utan att bränna sig på de vanliga buggarna (*)vi ser på våra egna redaktionsprylar.
Uppdateringarna kan som alltid hämtas via Inställningar > Programuppdatering när du har gått med i Apples öppna beta-program. (Om du inte redan är en trogen medlem i Apples ”frivilliga QA-team”, vad gör du egentligen här?).
- Apple Intelligence utökning: Nu på svenska, nederländska, norska, portugisiska (Portugal), turkiska, traditionell kinesiska och vietnamesiska. Grattis till dig som saknat det.
- AirPods Live Translation fungerar nu också på japanska, koreanska, italienska och kinesiska (både traditionell och förenklad). Bra början, Apple – nu saknas bara klingonska.
- Slide to Stop Alarm: Har du också förbannat knappen för att stänga av alarmet? Nu kan du ”slide” och inte bara trycka, så du faktiskt vaknar – eller tvärtom.
- Inställningar-appen får en tweak: Lite mer modernt Apple-design. För att… varför inte?
Andra småjusteringar – som tidigare krävde helt nya iOS-versioner – hittar du i Bilder, Musik och Telefon. Mindre revolution, mer evolution... men så är det med Apple år 2025.
Är du typen som MÅSTE ha alla detaljer (vi dömer inte, vi gör själv likadant), så kan du hitta alla beta 2-nyheterna här eller lära dig mer om ännu fler funktioner från första betan.
Men kom ihåg, det är fortfarande beta. Så fundera på om du vill chansa med din dagliga driver eller bara njuta av att Apple fortfarande uppfinner djupare tallrikar på We❤️Apple.
Källa: MacRumors
'"''\\"'
Dela: